EuroWire , BUENOS AIRES: Argentina har återbetalt USA 2,5 miljarder dollar som landet dragit på sig under en kortfristig valutaswapkredit från det amerikanska finansdepartementet, och slutfört återbetalningen i slutet av december 2025, enligt uttalanden från amerikanska och argentinska myndigheter. Återbetalningen avslutar Argentinas användning av faciliteten som öppnades i oktober 2025 då marknadstrycket intensifierades och valutareserverna förblev ansträngda.
Det amerikanska finansdepartementet uppgav att transaktionen genomfördes genom Exchange Stabilization Fund, en etablerad mekanism som används sedan länge för finansiella stabilitetsoperationer. Finansdepartementets tjänstemän uppgav att fonden inte längre innehar argentinska pesos kopplade till operationen efter att återbetalningen slutförts. Den amerikanska sidan rapporterade också att sekvensen av byte och återbetalning genererade en liten vinst för amerikanska skattebetalare.
Argentinas centralbank bekräftade att de 2,5 miljarderna dollar hade återbetalats, vilket är ett sällsynt exempel på senare år där landet helt har återbetalt nödlikviditeten i dollarn under en kortare tidsram. Återbetalningen uppmärksammades eftersom Argentinas ekonomi har tyngts av hög inflation , begränsad tillgång till internationella kapitalmarknader och återkommande brist på hårdvaluta som behövs för att stödja handel och uppfylla externa betalningsförpliktelser.
Valutaswapavtalet tillkännagavs i oktober 2025 med en total storlek på upp till 20 miljarder dollar, strukturerat för att ge Argentina möjlighet att erhålla amerikanska dollar i utbyte mot pesos under en definierad period innan växlingen återfördes. Myndigheterna uppgav att Argentina använde 2,5 miljarder dollar av det tillgängliga beloppet och senare återförde transaktionen genom återbetalning, vilket återlämnade dollar till det amerikanska finansdepartementet och avslutade fondens exponering mot pesos kopplade till detta uttag.
Hur bytesfunktionen fungerar och varför den uppmärksammades
I praktiken gav swappen Argentinas monetära myndigheter tillgång till dollarlikviditet utan att emittera nya långfristiga skulder på de offentliga marknaderna. För länder som står inför begränsad tillgång på dollar kan sådana arrangemang tillfälligt stärka reserverna och hjälpa till att hantera avvecklingsbehov på finansmarknaderna. Amerikanska tjänstemän beskrev faciliteten som en kreditlinje som kunde utnyttjas och återbetalas enligt överenskomna villkor, samtidigt som de betonade skattebetalarnas skydd som är inbäddat i Exchange Stabilization Funds ramverk.
Den amerikanske finansministern Scott Bessent tillkännagav offentligt återbetalningen i början av januari och beskrev den som en fullständig och snabb återbetalning av det belopp som Argentina hade tagit ut. Finansdepartementets meddelande betonade att operationen hade avslutats och att fonden inte längre innehade pesos från transaktionen. Argentinska tjänstemän bekräftade i sin egen bekräftelse att återbetalningen överensstämde med villkoren för swap-dragningen, vilket avslutade Argentinas utestående saldo kopplat till just den användningen av kreditlinjen.
Återbetalningen kommer samtidigt som president Javier Mileis administration fortsätter att sträva efter kraftiga finanspolitiska och monetära justeringar mitt i en volatil ekonomisk miljö. Argentinas finansiella system har mött ihållande press från inflation och en historia av valutainstabilitet, förhållanden som komplicerar reservhanteringen och ökar känsligheten för svängningar i efterfrågan på dollar. Myndigheterna har upprepade gånger påpekat vikten av att återuppbygga reserverna och återställa förtroendet för de inhemska finansiella förhållandena.
Vad tjänstemän har bekräftat om tidpunkt och belopp
Båda regeringarna har fokuserat sina offentliga beskrivningar på samma kärnfakta: ett uttag på 2,5 miljarder dollar under en större kreditfacilitet på 20 miljarder dollar, följt av en fullständig återbetalning som slutfördes i slutet av december 2025 och tillkännagavs offentligt i januari 2026. Det amerikanska finansdepartementet har också sagt att Exchange Stabilization Fund redovisade en blygsam vinst på operationen. Utöver dessa punkter har ingen av sidorna lämnat detaljerade, specificerade upplysningar i offentliga uttalanden om tidpunkten för kassaflöden under perioden eller den interna redovisningsbehandlingen i Argentina .
Återbetalningen har betraktats av investerare och beslutsfattare som en indikator på den kortsiktiga likviditetshanteringen mellan Buenos Aires och Washington . Medan Argentinas långsiktiga ekonomiska utmaningar fortfarande är betydande, avslutar återbetalningen landets användning av just denna dragning och eliminerar den amerikanska fondens återstående position kopplad till den. Tjänstemän på båda sidor formulerade resultatet i procedurmässiga termer och betonade att operationen genomfördes och avvecklades enligt avtalet.
Inlägget Argentina återlämnar 2,5 miljarder till USA:s finansdepartement efter swap-dragning dök först upp på Fortnight Magazine .